Informativa sulla Privacy

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica chiara di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Il termine “dati personali” comprende tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consulta la nostra Dichiarazione sulla Protezione dei Dati, che trovi di seguito.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web (ossia il “titolare del trattamento”)?
I dati su questo sito web vengono trattati dall’operatore del sito, i cui dati di contatto sono disponibili nella sezione “Informazioni sul titolare del trattamento (denominato ‘titolare’ nel GDPR)” di questa Informativa sulla Privacy.

Come raccogliamo i tuoi dati?
I tuoi dati vengono raccolti in due modi:

  • Quando ce li fornisci direttamente, ad esempio compilando un modulo di contatto.
  • Automaticamente dai nostri sistemi IT, dopo il tuo consenso, durante la visita al sito. Questi dati includono principalmente informazioni tecniche (es. browser web, sistema operativo, orario di accesso). La raccolta avviene automaticamente all’accesso al sito.

Per quali scopi utilizziamo i tuoi dati?
Alcuni dati vengono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito, mentre altri possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti hai sui tuoi dati?
Hai il diritto di ottenere informazioni sulla provenienza, sui destinatari e sugli scopi dei tuoi dati personali archiviati in qualsiasi momento, gratuitamente. Hai inoltre il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione dei dati. Se hai dato il consenso al trattamento dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto futuro. Inoltre, puoi richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze e hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati, non esitare a contattarci.

2. Hosting

Hosting del sito web presso: Hetzner
Il nostro sito web è ospitato da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania.

Per dettagli, consulta l’informativa sulla privacy di Hetzner: https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy.

L’uso di Hetzner si basa sull’Art. 6(1)(f) GDPR, poiché abbiamo un interesse legittimo a una rappresentazione affidabile del nostro sito. Se è stato fornito un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6(1)(a) GDPR e del § 25(1) TTDSG, nella misura in cui il consenso riguarda la memorizzazione di cookie o l’accesso alle informazioni del dispositivo dell’utente.

Trattamento dei dati
Abbiamo stipulato un contratto di Data Processing Agreement (DPA) con Hetzner per garantire il trattamento dei dati personali dei visitatori del sito solo secondo le nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di questo sito trattano i tuoi dati personali con riservatezza e nel rispetto delle normative vigenti. L’uso di internet comporta tuttavia alcuni rischi, e non è possibile garantire una protezione totale contro l’accesso non autorizzato ai dati.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la società indicata nell’impressum del sito.

Durata della conservazione

I dati personali vengono conservati fino a quando non viene meno lo scopo per cui sono stati raccolti. Se richiedi la cancellazione dei dati o revochi il consenso al trattamento, i dati verranno eliminati, a meno che non sussistano obblighi legali di conservazione.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

File di log del server

Il nostro provider raccoglie e archivia automaticamente i seguenti dati nei log del server:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo
  • URL di riferimento
  • Nome host del dispositivo di accesso
  • Ora della richiesta al server
  • Indirizzo IP

Questi dati non vengono combinati con altre fonti. Il trattamento si basa sull’Art. 6(1)(f) GDPR per garantire il funzionamento e la sicurezza del sito.

Modulo di contatto

Se ci invii una richiesta tramite modulo di contatto, i dati inseriti saranno utilizzati per elaborare la richiesta. La base giuridica del trattamento è:

  • Art. 6(1)(b) GDPR, se il trattamento è necessario per un contratto o per misure precontrattuali.
  • Art. 6(1)(f) GDPR, per il nostro interesse legittimo alla gestione delle richieste.
  • Art. 6(1)(a) GDPR, se hai fornito il consenso (revocabile in qualsiasi momento).

Richieste via e-mail, telefono o fax

Se ci contatti tramite e-mail, telefono o fax, i dati saranno trattati per rispondere alla tua richiesta, in base all’Art. 6(1)(b) GDPR (obblighi contrattuali) o all’Art. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo).

5. Diritti degli interessati

Diritto di accesso, rettifica e cancellazione

Hai il diritto di ottenere informazioni sui tuoi dati personali e di richiederne la correzione o cancellazione.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere i tuoi dati in un formato leggibile da un dispositivo automatico e di trasmetterli a un altro titolare.

Diritto di revoca del consenso

Puoi revocare il tuo consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento.

Diritto di opposizione al trattamento

Se il trattamento è basato sull’Art. 6(1)(e) o (f) GDPR, puoi opporti al trattamento per motivi legati alla tua situazione specifica.

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi il GDPR, puoi presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

6. Misure di sicurezza

Crittografia SSL/TLS

Per proteggere i dati trasmessi, il nostro sito utilizza la crittografia SSL/TLS. Un collegamento crittografato è riconoscibile dall’indirizzo “https://” e dall’icona del lucchetto nel browser.

Ultimo aggiornamento: 1° novembre 2024.